<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="he" version="2.0">
<context>
    <name>RazorTaskButton</name>
    <message>
        <source>Application</source>
        <translation>יישום</translation>
    </message>
    <message>
        <source>To &amp;Desktop</source>
        <translation>אל &amp;שולחן</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;All Desktops</source>
        <translation>&amp;כל השולחנות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Desktop &amp;%1</source>
        <translation>שולחן &amp;%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;To Current Desktop</source>
        <translation>&amp;אל שולחן נוכחי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ma&amp;ximize</source>
        <translation>ה&amp;גדלה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Maximize vertically</source>
        <translation>הגדלה אנכית</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Maximize horizontally</source>
        <translation>הגדלה אופקית</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Restore</source>
        <translation>&amp;שחזור</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mi&amp;nimize</source>
        <translation>מ&amp;זעור</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Roll down</source>
        <translation>גלילה מטה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Roll up</source>
        <translation>גלילה מעלה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Layer</source>
        <translation>&amp;רובד</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Always on &amp;top</source>
        <translation>תמיד &amp;עליון</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Normal</source>
        <translation>&amp;רגיל</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Always on &amp;bottom</source>
        <translation>תמיד &amp;תחתון</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;סגירה</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RazorTaskbarConfiguration</name>
    <message>
        <source>Razor Task Manager Settings</source>
        <translation>הגדרות מנהל משימות ‫Razor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Window List Content</source>
        <translation>תוכן רשימת חלון</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show windows from current desktop</source>
        <translation>הצגת חלונות משלוחן נוכחי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show windows from all desktops</source>
        <translation>הצגת חלונות מכל השלוחנות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Window List Appearance</source>
        <translation>מראה רשימת חלון</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Button style</source>
        <translation>סגנון לחצן</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Max button width</source>
        <translation>רוחב לחצן מרבי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close on middle-click</source>
        <translation>סגירה בהקלקה אמצעית</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Icon and text</source>
        <translation>צלמיות ותמליל</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Only icon</source>
        <translation>צלמיות בלבד</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Only text</source>
        <translation>תמליל בלבד</translation>
    </message>
</context>
</TS>